Ngày 11/9 theo giờ Bắc Kinh, The Athletic đăng bài phỏng vấn dài với bộ ba trụ cột PSG Ousmane Dembele, Fabian Ruiz và Khvicha Kvaratskhelia. Dưới đây là phần 1.
Hai năm qua, bộ ba này là công thần then chốt giúp PSG thống trị sân cỏ. Trong giai đoạn ấy, đội bóng lối chơi hoa mỹ dưới tay Luis Enrique đã thống trị châu Âu, góp mặt trong nhóm đội mạnh nhất bóng đá đương đại.
Chỉ trong hai năm, PSG giành 9 danh hiệu — sau nhiều năm nuối tiếc khi suýt chạm đích, họ cuối cùng trở thành bá chủ tuyệt đối của bóng đá châu Âu. Những lời tuyên bố cứng rắn của họ là tín hiệu xấu với đối thủ: họ vẫn khao khát thêm nhiều vinh quang.
“Chúng tôi muốn năm nay lại tranh Champions League, thực hiện 3 chức vô địch liên tiếp,” Ruiz nói, “kể từ khi Champions League đổi thể thức, chỉ Real Madrid làm được điều đó. Đó là mục tiêu hàng đầu năm nay — dốc toàn lực, tạo nên lịch sử.”
Lần vô địch Champions League gần nhất của PSG là tháng 5 năm nay, họ thắng Arsenal trên chấm luân lưu ở Budapest. Ngay sau khi bị Kai Havertz mở tỷ số, PSG giữ được sự kiên nhẫn, rồi dần nắm thế trận.
“Đó là một trận chung kết khó,” Dembele nhớ lại. “Chúng tôi biết Arsenal là đội mạnh, họ đứng đầu giai đoạn league Champions League. Mấy năm gần đây họ rất khó chơi, nên chúng tôi sớm đoán đây sẽ là trận vật lộn, đặc biệt khi đã thủng lưới còn phải gỡ hòa. Hàng thủ của họ rất xuất sắc, đội hình này đã ăn ý khoảng bốn năm năm. Khoảnh khắc tuyệt nhất với chúng tôi là giây phút Gabriel đá hỏng phạt đền.”
Ruiz cũng đồng ý đó là trận khó, nhất là khi sớm thủng lưới.
“Sau khi ghi bàn họ co cụm phòng ngự, chúng tôi cố tấn công nhưng rất khó,” Ruiz nói. “Chúng tôi biết họ là đội mạnh, khi phòng ngự phối hợp tập thể chặt, cầu thủ cũng rất quyết liệt. Quả phạt đền của Ousmane giúp chúng tôi gỡ hòa, khiến chúng tôi bình tĩnh hơn nhiều.”
“Rồi như Ousmane nói, khi trọng tài thổi còi báo Gabriel đá hỏng quả phạt đền cuối… thành thật thì hơi tiếc, vì cầu thủ đá hỏng phải chịu không ít áp lực, nhưng khi bạn được ăn mừng chức vô địch Champions League, đó sẽ là khoảnh khắc đẹp lưu mãi trong trí nhớ.”
Trước trận chung kết ấy, PSG loại Bayern Munich ở bán kết. Lượt đi trên sân Parc des Princes là một cuộc đối đầu sử thi, PSG thắng 5-4.
Kvaratskhelia và Dembele mỗi người ghi 2 bàn trong trận đó, giúp PSG từng dẫn 5-2, rồi đội của Kompany gỡ 2 bàn. Lượt về hai bên đá thận trọng hơn, hòa 1-1, Dembele lại ghi bàn. Vậy cảm giác tham gia một trận nghẹt thở như thế nào?
“Đó là một trận điên rồ,” Kvaratskhelia cười đáp. “Trận này sẽ được ghi vào lịch sử bóng đá, được tham gia là niềm vinh dự của tôi.”
Sau chức vô địch Champions League, ba cầu thủ PSG trải qua mùa hè hoàn toàn khác nhau: Ruiz cùng Tây Ban Nha lần lượt loại Pháp của Dembele, cuối cùng đoạt World Cup; còn Kvaratskhelia vì Georgia chưa dự World Cup nên không được tham dự. Vậy K77 đã xem bao nhiêu trận World Cup?
“Tôi chỉ xem trận của đồng đội,” anh chỉ Ruiz và Dembele ngồi hai bên. “Có lúc để xem trận của họ, tôi thức trắng đến mất ngủ.”
Ở World Cup tổ chức tại Mỹ, Dembele đá cánh phải trong nhóm tấn công sang của Pháp, bên cạnh còn có Olise, Kylian Mbappe, cùng Barcola hoặc Doue luân phiên. Đội Pháp từng như không thể cản, cho đến khi gặp Tây Ban Nha của De la Fuente.
Khoảnh khắc nổi bật của Dembele ở World Cup là hat-trick ngay từ hiệp 1 vòng bảng: anh ghi một bàn đẹp bằng chân phải, rồi cắt vào dùng chân trái lập thêm cú đúp, xuyên thủng hàng thủ Na Uy.
“Trận ấy tôi đã xem,” Kvaratskhelia nói khi nhìn lại các bàn trên máy tính. “Ở các trận của PSG chúng tôi cũng thường thấy anh ấy đá vậy, với chúng tôi chẳng mới mẻ gì, đó là bài quen thuộc của Ousmane.”
Anh luyện hai chân cân bằng, thành thục như thế nào?
“Từ nhỏ tôi thích sút bằng chân phải hơn, nhưng kỹ thuật chân trái cũng không tệ,” Dembele khiêm tốn đáp. “Từ khi chạm bóng đã vậy, và tôi cũng bỏ nhiều công ở buổi tập để nâng khả năng hai chân. Tôi luôn cố giữ trạng thái ấy, để cả trái lẫn phải đều dứt điểm được.”
Dembele cười quay sang Ruiz bổ sung: “Mọi cầu thủ đều nên luyện hai chân — đặc biệt Fabian Ruiz, anh ấy chỉ dùng được chân trái thôi!”
Dembele nói khả năng cân bằng hai chân cho anh nhiều lựa chọn hơn trên sân.
“Nhưng cũng chẳng dễ, có lúc dù chân phải hay chân trái, bóng cũng bay lên khán đài,” anh bổ sung. “Nhưng hai chân thật sự mang lại tiện lợi, khi bạn dùng trái phải tự do, đối thủ chẳng thể đoán trước động tác.”
Khi được hỏi chân nào của Dembele mạnh hơn, Kvaratskhelia cười: “Tôi e ngay cả Chúa cũng không biết.”
ĐT Pháp ở World Cup chơi đầy tính nghệ thuật và thiên phú tấn công, vào bán kết, ghi 16 bàn trên đường đi.
Nhưng ở bán kết, Gà trống Gaulois gặp Tây Ban Nha rất mạnh, bộ tứ tấn công sang bị đối thủ kìm chặt hoàn toàn.
Sau khi loại Pháp, Tây Ban Nha của Ruiz thắng Argentina sau 120 phút ở chung kết, cả trận nghiêng hẳn một phía. Tây Ban Nha cả kỳ World Cup chỉ thủng lưới 1 bàn.
Ngay sau chung kết, cầu thủ và ban tổ chức Argentina đã dính vào một cuộc xung đột. Tháng trước, FIFA tổng cộng treo giò 21 trận với những người tham gia xung đột.
“Cảnh ấy ai cũng thấy, chẳng ai muốn nhìn thấy,” Ruiz nói về vụ việc. “Có rất nhiều trẻ em đang xem bóng đá, chúng ta không nên làm gương như vậy. Thắng thua đều phải có phong thái. Chẳng ai thích thua, nhưng đó thật sự là khoảnh khắc không đẹp ở chung kết World Cup.”
“Chúng tôi luôn cố làm gương tốt cho mọi người, vì bóng đá có lượng khán giả rất rộng, từ trẻ nhỏ đến người già đều xem. Đó là khoảnh khắc chẳng ai muốn thấy, nhưng tôi mong mọi người quên nó đi, nhớ đến màn ăn mừng khi chúng tôi vô địch, đó mới là điều đáng nhớ.”
Trận chung kết World Cup ấy là lần thứ 50 Ruiz khoác áo ĐT Tây Ban Nha, đến nay anh chưa từng thua khi đá cho đội tuyển. Từ trận ra mắt năm 2019, anh còn vô địch Nations League năm 2023 và Euro năm 2024.
“Ousmane toàn lấy số liệu này ra trêu tôi,” anh quay sang Dembele. “Được 50 trận đội tuyển mà bất bại, thật phi thường. Đó là con số thú vị, nhưng rõ ràng càng ít thua càng tốt.”